O Que é Shoujo Afinal?
O que é Shoujo?
Para quem não sabe, aí vai uma breve descrição:
Shojo, ou Shôjo, ou Shoujo (do japonês 少女, menina) é um termo usado para referir animes e mangás para (a maioria) garotas, entre 10 e 18 anos(com raras exceções, como Ojamajo Doremi(Magical Doremi)). Os mais conhecidos no Ocidente são os romances ou comédias românticas que normalmente envolvem personagens da mesma idade do público alvo (adolescentes). Entretanto, também é possível encontrar shoujo mangás que tenham conteúdo adulto, histórico, de ficção científica ou terror, por exemplo.
O que é Mahou Shoujo?
Magical girls (Japonês: maho shojo, 魔法少女; lit. moça mágica) pertencem a um sub-género de anime e mangá shoujo.
No Brasil esse gênero de mangá ou anime é conhecido como "Meninas Mágicas" que é a tradução de Magical Girls. Um dos exemplos mais famosos dessa "categoria" são Sailor Moon, Sakura Card Captors e mais recentemente a série Pretty Cure(ou Precure).
As histórias mais famosas de Magical Girls apresentam jovens meninas com capacidades sobrehumanas que são forçadas a lutar contra o mal e proteger a Terra ( um grande exemplo é Tokyo Mew Mew ). Magical Girls são também conhecidas no Japão como "majokko" ( menina feitiçeira ). Muitos cosideram Mahoutsukai Sally, de 1966, como o primeiro anime Magical Girls ( Garotas Mágicas, em português ).
Tipos de "Magical Girls":
Um ser mágico, como uma feiticeira ou um anjo, tentando funcionar no mundo "normal"
Para quem não sabe, aí vai uma breve descrição:
Shojo, ou Shôjo, ou Shoujo (do japonês 少女, menina) é um termo usado para referir animes e mangás para (a maioria) garotas, entre 10 e 18 anos(com raras exceções, como Ojamajo Doremi(Magical Doremi)). Os mais conhecidos no Ocidente são os romances ou comédias românticas que normalmente envolvem personagens da mesma idade do público alvo (adolescentes). Entretanto, também é possível encontrar shoujo mangás que tenham conteúdo adulto, histórico, de ficção científica ou terror, por exemplo.
O que é Mahou Shoujo?
Magical girls (Japonês: maho shojo, 魔法少女; lit. moça mágica) pertencem a um sub-género de anime e mangá shoujo.
No Brasil esse gênero de mangá ou anime é conhecido como "Meninas Mágicas" que é a tradução de Magical Girls. Um dos exemplos mais famosos dessa "categoria" são Sailor Moon, Sakura Card Captors e mais recentemente a série Pretty Cure(ou Precure).
As histórias mais famosas de Magical Girls apresentam jovens meninas com capacidades sobrehumanas que são forçadas a lutar contra o mal e proteger a Terra ( um grande exemplo é Tokyo Mew Mew ). Magical Girls são também conhecidas no Japão como "majokko" ( menina feitiçeira ). Muitos cosideram Mahoutsukai Sally, de 1966, como o primeiro anime Magical Girls ( Garotas Mágicas, em português ).
Tipos de "Magical Girls":
Um ser mágico, como uma feiticeira ou um anjo, tentando funcionar no mundo "normal"
exemplo:Sugar Sugar Rune.
Uma garota normal a quem é oferecida um poder por um objeto mágico ou entidade.
exemplo: Sakura Card Captor
Uma garota normal a quem é dado poder, ou que tem o seu poder já existente despertado, para combater forças malévolas. Embora mais recente em anime e manga do que os dois tipos anteriores, este é o mais famoso e tornou-se na definição de fato de uma magical girl.
exemplo: Pretty Cure, Sailor Moon, etc...
Sailor Moon
Pretty Cure(poster do filme All Stars New Stage)
Nenhum comentário:
Postar um comentário